El sindicato de actores de juegos SAG-AFTRA ha publicado una avalancha de documentos en un intento por aclarar exactamente cómo se Acuerdo de IA con la empresa de tecnología de voz Replica Studios funcionará, y ha enfatizado que el acuerdo es un acuerdo “experimental” de un año de duración. En particular, también reconoció que los términos del acuerdo informarán al negociaciones en curso sobre el Acuerdo de Medios Interactivos.

El acuerdo permitirá a Replica, que ha trabajado con estudios como Squanch Games, PlaySide, Crytek y Hangar 13, replicar digitalmente las voces de los actores del juego utilizando tecnología de inteligencia artificial una vez que se haya proporcionado el consentimiento.

SAG-AFTRA explicó que el acuerdo incluye protecciones como compensación por el uso de creación y desarrollo de Réplicas de Voz Digital (DVR), protocolos de eliminación que requieren que los DVR sean incendiados una vez que un proyecto o contrato haya finalizado, y un límite de tres años para los modelos fundamentales. y el uso de la formación (por la que se debe pagar a los artistas).

Esos detalles y muchos más se hicieron públicos después de que SAG-AFTRA publicara el términos completos del acuerdo y un resumen condensado en su sitio web en respuesta a las críticas generalizadas al acuerdo.

Según informó la BBCvarios locutores destacados han destrozado el acuerdo, con Mundo de Warcraft El actor Andrew Russell lo calificó de “basura”. Persona 3: recargar La intérprete Shelby Young agregó que estaba “realmente decepcionada” con SAG-AFTRA.

En respuesta a nuestra propia cobertura, varias figuras de la industria expresaron indignación e indicaron que no usarían DVR. Morgan Lockhard, escritor principal de Gearbox describió a los actores como “colaboradores” que usan su humanidad para dar vida a los personajes, mientras The Elder Scrolls en línea escritor y diseñador Andrew Siañez-de la O sugirió que el MMO no sería lo mismo sin su elenco de voces y que no se debe utilizar tecnología de inteligencia artificial para eliminarlos del proceso.

SAG-AFTRA intenta calmar las preocupaciones, pero confirma que el acuerdo de réplica podría dar forma al acuerdo de medios interactivos

SAG-AFTRA ha intentado aborde algunas de esas inquietudes en una pregunta frecuente y afirmó que el acuerdo se formó con aportes de los miembros antes de ser aprobado por unanimidad por el Comité Ejecutivo Nacional.

“El Acuerdo de Replica Studios fue negociado y aprobado por unanimidad por el Comité de Negociación de Medios Interactivos, el comité SAG-AFTRA que supervisa esta área del contrato. Está formado por actores que trabajan regularmente en la industria de los videojuegos. Los miembros del comité estuvieron involucrados durante todo el proceso. “El proceso de negociación, incluido el establecimiento de los términos mínimos para las negociaciones. También tuvieron la oportunidad de reunirse con Replica Studios para hacer preguntas y brindar comentarios directamente a su fundador y director ejecutivo”, dijo el sindicato.

“Este Acuerdo establece estándares importantes para la creación y el uso de réplicas de voz digitales seguras y éticas, incluidos requisitos para: almacenamiento seguro de los datos del artista; transparencia en torno a la naturaleza del uso previsto de una réplica de voz digital, permitiendo el consentimiento informado del artista para todos los usos; una remuneración mínima justa y contribuciones a pensiones y salud”.

Aunque SAG-AFTRA señaló que el acuerdo de réplica no es parte de ningún otro acuerdo, incluido el Acuerdo de medios interactivos (IMA), es Actualmente estamos discutiendo con estudios asociados para asegurar la protección de la IA para los artistas.–El sindicato cree que podría tener un impacto positivo en esas negociaciones.

“Los términos del Acuerdo de Replica Studios están alineados y respaldan las negociaciones del Acuerdo de Medios Interactivos como un acto concreto de cumplimiento de la transparencia, el consentimiento y la compensación que estamos negociando en el IMA”, agrega la pregunta frecuente.

En cuanto a por qué no se consultó a todos los miembros sobre el acuerdo de Replica Studios, SAG-AFTRA explicó que los acuerdos de empleador único son aprobados por el Comité Ejecutivo o la Junta Nacional y nunca se envían a un referéndum de miembros.

Los puntos de vista de la IA difieren, pero SAG-AFTRA insiste en que los artistas deben enfrentar la realidad del progreso tecnológico

El sindicato reconoció que “los puntos de vista de los miembros sobre la IA varían mucho”, pero considera que el acuerdo de Replica Studios sigue siendo un acuerdo “con visión de futuro” que proporciona protecciones importantes y al mismo tiempo permite a los artistas entusiasmados con la tecnología de IA ejercer su oficio en un “área de rápido desarrollo”. “

“Celebrar un contrato como este ahora, mientras el uso de la tecnología de IA en la industria de los videojuegos aún se está desarrollando, nos permite ayudar a guiar a la industria hacia una compensación y condiciones laborales justas para los artistas profesionales. El plazo 'experimental' de un año significa que podemos negociar rápidamente ajustes con Replica Studios en caso de que surjan nuevas circunstancias que justifiquen un cambio en los términos”, continuó el sindicato.

“Si bien entendemos y respetamos que algunos miembros se oponen firmemente a cualquier uso de la IA en el entretenimiento, hay otros miembros que están ansiosos por adoptar nuevas fuentes de ingresos, y también hay miembros que se involucrarían con nuevas tecnologías en las circunstancias adecuadas. La realidad es que que esta área ya se está desarrollando, con empresas extranjeras y no sindicalizadas que establecen términos y condiciones que, en el mejor de los casos, están por debajo de lo que nuestros miembros esperan o, en el peor, son altamente explotadores. El Acuerdo de Replica Studios es un paso importante hacia el establecimiento de condiciones justas eso protegerá a nuestros miembros en este nuevo espacio en el futuro”.

Cualquiera interesado en estudiar detenidamente el acuerdo completo de Replica Studios debería haga clic aquí. Una breve También está disponible un resumen de términos clave. junto a Preguntas frecuentes propias de SAG-AFTRA.

By rb8jg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *